لنگیک که سال ها به عنوان یک پلتفرم تخصصی آموزش زبان انگلیسی شناخته می شد، اکنون وارد مرحله تازه ای از توسعه شده است. این پلتفرم سه زبان آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی را به مجموعه خود اضافه کرده و عملا مسیر تبدیل شدن به یک سیستم چند زبانه را آغاز کرده است. پیش تر، زبان انگلیسی تنها زبانی بود که لنگیک به صورت کامل از آن پشتیبانی می کرد اما اکنون کاربران می توانند سه زبان دیگر را نیز با ساختار و استانداردهای آموزشی مشابه مطالعه کنند. این تغییر باعث شده لنگیک برای گروه بزرگ تری از زبان آموزان قابل استفاده شود و امکان یادگیری چند زبان در یک محیط واحد فراهم گردد.
زبان های پشتیبانی شده و مسیر توسعه
چهار زبان اصلی در لنگیک شامل انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی هستند. انگلیسی همچنان کامل ترین زبان پلتفرم است و بخش های مختلف آن شامل واژگان سطح بندی شده، گرامر، تلفظ، اصطلاحات و خواندن به طور کامل فعال است. سه زبان جدید یعنی آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی هنوز در حال توسعه هستند اما نکته بسیار مهم این است که هر سه زبان اکنون دارای واژگان سطح بندی CEFR از سطح A1 تا سطح B2 شده اند. این موضوع به این معنی است که زبان آموز می تواند یادگیری را از سطح مقدماتی آغاز کند و تا سطح متوسط پیش برود بدون اینکه نیاز به یک منبع دیگر داشته باشد.
ویژگی قابل توجه دیگری که میان هر سه زبان مشترک است فعال بودن دیکشنری تصویری است. هر واژه ای که دارای تصویر باشد برای کاربران این سه زبان نیز قابل مشاهده است و یادگیری واژگان را ساده تر و قابل درک تر می کند. نبود ترجمه فارسی برای این زبان ها هنوز یکی از محدودیت ها است اما ساختار اصلی محتوا به گونه ای طراحی شده که یادگیری بدون ترجمه نیز ممکن باشد.
انگلیسی کامل ترین زبان لنگیک
زبان انگلیسی بنیادی ترین بخش لنگیک محسوب می شود. این زبان شامل یکی از کامل ترین مجموعه های واژگان سطح بندی شده از سطح A1 تا سطح C2 است. علاوه بر آن، بخش آموزش گرامر انگلیسی در همه سطوح فعال است و توضیح های آن همراه با مثال های پرکاربرد، نمودارها و تصویرسازی های مفهومی ارائه می شود. بخش تلفظ نیز بسیار کامل است و تمام صداهای زبان انگلیسی همراه با نمونه صوتی و توضیح آواشناسی نمایش داده می شود.
در انگلیسی بخش اصطلاحات نیز گسترده است و اصطلاحات، افعال عبارتی، ضرب المثل ها و هم آیندها در قالب گروه های موضوعی عرضه شده اند. همین طور بخش خواندن شامل ده ها متن سطح بندی شده است که برای تمرین درک مطلب مورد استفاده قرار می گیرد. مجموعه ابزارهای آموزشی شامل مرور روزانه، فلش کارت، تمرین املاء و آزمون لغت نیز به صورت کامل برای انگلیسی فعال است و همین موضوع این زبان را کامل ترین بخش لنگیک می کند.
آلمانی نخستین زبان اضافه شده به مجموعه
آلمانی از نخستین زبان هایی بود که به لنگیک افزوده شد و اکنون بخش قابل توجهی از محتوای آن قابل استفاده است. مهم ترین بخش فعال آلمانی واژگان سطح بندی CEFR از A1 تا B2 است. این واژگان همراه با تعریف ساده، مثال کاربردی، دسته بندی موضوعی و تصاویر اختصاصی ارائه شده اند. همین ساختار باعث شده یادگیری آلمانی از طریق لنگیک حتی در نبود گرامر کامل نیز قابل شروع باشد.
اگرچه هنوز بخش های گرامر، تلفظ، اصطلاحات و خواندن برای آلمانی منتشر نشده اند اما روند توسعه این بخش ها فعال است. نبود ترجمه فارسی برای آلمانی ممکن است یک محدودیت محسوب شود اما وجود دیکشنری تصویری برای واژگان مسیر یادگیری را آسان تر می کند. زبان آموز می تواند با تکیه بر تصاویر، مثال ها و دسته بندی سطح بندی شده، مسیر یادگیری خود را شروع کند و بعد با تکمیل بخش های دیگر، مهارت های خود را ارتقا دهد.
فرانسوی دومین زبان تازه اضافه شده
فرانسوی به عنوان دومین زبان در مسیر چند زبانه شدن لنگیک قرار گرفته است. درست مانند آلمانی، بخش واژگان فرانسوی نیز شامل سطح های A1 تا B2 است و ساختار آموزشی آن بر اساس همان استانداردهایی طراحی شده که در انگلیسی و آلمانی استفاده شده است. این یکپارچگی باعث شده یادگیری فرانسوی در لنگیک قابل پیش بینی و منظم باشد و زبان آموز بداند در هر سطح چه گروهی از واژه ها را دریافت می کند.
در حال حاضر بخش های گرامر، تلفظ، اصطلاحات و خواندن فرانسوی در حال آماده سازی هستند. ترجمه فارسی نیز برای این زبان ارائه نشده است. با این حال وجود تصاویر اختصاصی و توضیح های ساده برای بسیاری از واژه ها، یادگیری فرانسوی را از همان ابتدا قابل شروع می کند. کاربران می توانند به طور مستقل واژگان پایه را بیاموزند و بعد با تکمیل بخش های گرامر و تلفظ، یادگیری خود را عمیق تر کنند.
اسپانیایی کامل ترین زبان در میان زبان های جدید
اسپانیایی سومین زبان جدید لنگیک است و نسبت به آلمانی و فرانسوی محتوای بیشتری دارد. علاوه بر واژگان سطح بندی شده CEFR تا سطح B2 که اکنون کامل شده است، یک کتابخانه گرامر سطح متوسط نیز برای اسپانیایی منتشر شده است. این گرامر شامل توضیح های ساده درباره قواعد ضروری، زمان ها، ساختارهای مهم و الگوهای جمله سازی است و به زبان آموز کمک می کند علاوه بر واژگان، توانایی درک ساختارهای زبانی را نیز کسب کند.
بخش های تلفظ، اصطلاحات و خواندن اسپانیایی هنوز در حال توسعه هستند اما وجود گرامر در این مرحله باعث شده یادگیری اسپانیایی نسبت به دو زبان دیگر کامل تر باشد. دیکشنری تصویری نیز برای این زبان قابل استفاده است و کمک می کند زبان آموز معنای واژگان را به شکل بصری و ماندگار یاد بگیرد. ترجمه فارسی نیز هنوز اضافه نشده اما ساختار محتوا به گونه ای طراحی شده که برای کاربران سطح مبتدی نیز قابل استفاده باشد.
اهمیت وجود ساختار CEFR در سه زبان جدید
داشتن واژگان سطح بندی شده تا سطح B2 برای زبان های جدید اهمیت زیادی دارد زیرا بسیاری از آزمون ها، دوره های آموزشی، دانشگاه ها و حتی کارفرمایان اروپایی سطح B2 را به عنوان یک مهارت کافی می شناسند. این سطح نشان دهنده تسلط متوسط رو به بالا است و به زبان آموز اجازه می دهد مکالمه های واقعی داشته باشد، متن های نه چندان پیچیده را بخواند و در بسیاری از موقعیت ها از زبان استفاده کند.
در نبود بخش های گرامر یا تلفظ، وجود همین واژگان سطح بندی شده مسیر یادگیری را تا حد زیادی هموار می کند. ترکیب تصاویر، مثال ها و سطح بندی مشخص باعث می شود حتی بدون ترجمه فارسی نیز زبان آموز بتواند معنای واژگان را درک کند و از آن ها در سطح پایه و متوسط استفاده کند.
لنگیک اکنون وارد مرحله چند زبانه شدن شده است و سه زبان آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی با واژگان سطح بندی شده CEFR تا B2 به این پلتفرم اضافه شده اند. اسپانیایی یک گام جلوتر است و دارای کتابخانه گرامر سطح متوسط است. هرچند ترجمه فارسی برای هیچ یک از این سه زبان منتشر نشده اما وجود تصاویر، مثال ها و ساختار یکپارچه یادگیری را ممکن کرده است. این مسیر نشان می دهد لنگیک در حال تبدیل شدن به یک مرجع آموزشی بزرگ برای زبان های مختلف است و برای کسانی که می خواهند چند زبان را در یک محیط واحد یاد بگیرند گزینه ای مناسب و قابل اتکا به شمار می رود.