1 پاسخها
یه نکته بامزه!
یه کلمه دیگه تو انگلیسی هست که شبیه “Sheet” تلفظ میشه، ولی معنی خیلی متفاوتی داره: Shit. این کلمه یه کلمه زشته و به معنی “مدفوع” یا یه حرف ناجوره که نباید تو مکالمات مودبانه استفاده کنی. فقط گفتم که حواست باشه تلفظ “Sheet” رو درست بگی که اشتباه نشه!
کلمه Sheet تو انگلیسی چند تا معنی داره، ولی بیشتر وقتا به یه چیز صاف و نازک اشاره میکنه. بذار با مثال بهت بگم:
- ورق کاغذ: مثلاً یه برگه کاغذ که روش نقاشی میکنی یا مینویسی.
- مثال: “من یه ورق کاغذ لازم دارم.”
تو انگلیسی میشه: I need a sheet of paper.
- مثال: “من یه ورق کاغذ لازم دارم.”
- ملافه یا روتختی: تو تختخواب، اون پارچهای که روش میخوابی یا باهاش خودتو میپوشونی.
- مثال: “ملافه تخت من سفیده.”
تو انگلیسی میشه: My bed sheet is white.
- مثال: “ملافه تخت من سفیده.”
- ورقه نازک از یه چیز دیگه: مثلاً یه ورقه فلزی یا پلاستیکی.
- مثال: “یه ورقه فلزی اینجاست.”
تو انگلیسی میشه: There is a sheet of metal here.
- مثال: “یه ورقه فلزی اینجاست.”
تلفظش چجوریه؟
کلمه “Sheet” تو انگلیسی اینجوری تلفظ میشه: شیت (با یه “ی” کشیده). یه کم شبیه “شِت” خودمونه، ولی تو انگلیسی “ی” رو واضحتر میگن.
حالا تو امتحان کن!
بیا یه جمله بسازیم:
- “من یه ملافه آبی دارم.”
تو انگلیسی میشه: I have a blue sheet.
لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید برای ارسال پاسخ