ضمایر موصولی در انگلیسی چطور استفاده می‌شوند؟

خیلی‌ها با ضمایر موصولی (relative pronouns) گیج می‌شن، پس کاملاً طبیعیـه که بخوای دقیق‌تر بفهمیشون. بیاین با یه توضیح ساده و چند تا مثال کاربردی قضیه رو روشن کنیم:

✅ ضمایر موصولی پرکاربرد:

1. who
2. which
3. that

🟢 1. who

برای آدم‌ها به کار می‌ره.
مثال:

• .The girl who is singing has a beautiful voice
  → دختری که داره می‌خونه صدای قشنگی داره.

🔵 2. which

برای اشیاء یا حیوانات به کار می‌ره.
مثال:

• .The book which you gave me was amazing
  → کتابی که دادی بهم فوق‌العاده بود.

🟡 3. that

یه جورایی همه‌کاره‌س!
می‌تونه هم برای آدم‌ها استفاده بشه، هم برای اشیاء و حیوانات — البته توی جمله‌های غیررسمی و محاوره‌ای بیشتر استفاده می‌شه.
مثال:

• .The man that helped me was very kind
  → مردی که کمکم کرد خیلی مهربون بود.
• .The phone that I lost was expensive
  → گوشی‌ای که گم کردم گرون بود.

✳️ تفاوت‌ اصلی:

• who و which کمی رسمی‌تر هستن و مخصوص انسان / اشیاء هستن.
• that هم رسمیه هم خودمونی، ولی استفاده ازش در جمله‌های خاص (مثلاً بعد از کلمه‌های خاص یا در جملات توضیحی با کاما) محدودیت داره.

✍️ یه نکته‌ی ساده برای تمرین:

اگر توی جمله داری در مورد انسان صحبت می‌کنی → “who”
اگر داری در مورد چیز یا حیوان صحبت می‌کنی → “which”
اگه مطمئن نیستی و جمله خیلی رسمیه نیست → “that” هم می‌تونه کارت رو راه بندازه.