DWQA Questionsدسته بندی: واژگان و عباراتکلمه سنجد به انگلیسی چی می‌شه؟
دانش آموز زبان پرسیده شد4 هفته قبل

من می‌خوام درباره سنجد تو انگلیسی صحبت کنم یا تو یه متن بنویسم، ولی نمی‌دونم اسمش به انگلیسی چیه. می‌خوام بدونم اسم دقیقش چیه و چطور می‌تونم در موردش توضیح بدم.

1 پاسخ‌ها
کارشناس زبان انگلیسی برتر عضو سایت پاسخ داده شد1 هفته قبل

✅ اسم «سنجد» به انگلیسی:

Russian olive یا Oleaster
(اسم علمی‌اش هم هست: Elaeagnus angustifolia)

✍️ چطور درباره‌اش توضیح بدی:

می‌تونی با یک جمله ساده معرفی‌اش کنی، بعد کمی بیشتر توضیح بدی. مثلاً:

“Russian olive, also known as oleaster, is a small, dry fruit that grows on a silvery-leaved tree. It is common in parts of Central Asia and the Middle East, and is known for its unique taste and medicinal benefits.”

یا اگر بخوای خودمانی‌تر باشه:

“Senjed, or Russian olive, is a traditional fruit used in Persian culture. It’s dry and sweet, and people often eat it during Nowruz celebrations.”

چند واژه مفید برای توصیفش:

  • dry fruit = میوه خشک
  • medicinal properties = خواص دارویی
  • used in traditional medicine = استفاده در طب سنتی
  • symbolic in Persian culture = نمادین در فرهنگ ایرانی